「オンリー・マーダーズ・イン・ザ・ビル」要約、シーズン 3、エピソード 1

Aug 05, 2023

メリル・ストリープは、マーガレット・サッチャーからリッキー・レンダッツォに至るまで、想像できるあらゆるキャラクターに完全に姿を消す能力で、際限のない賞賛と賞を獲得してきました。 しかし、今シーズンの『ビル殺人事件のみ』で、ストリープはこれまでで最大の伸びしろとなるかもしれない役を見つけた。それは、苦労して失敗した女優だ。

『オンリー・マーダーズ・イン・ザ・ビルディング』のシーズン3プレミアは、ショーの世界をその名高い構造の壁を超えてブロードウェイの舞台にスマートに広げることから始まり、そこでオリバー（マーティン・ショート）が新作劇を演出している。 このため、チャールズ (スティーブ マーティン) のナレーションによって、ストリープの演じる女優ロレッタ ダーキンが紹介され、彼女のバックストーリーを知ることができます。 私たちは、彼女が幼い頃に演劇にどのように恋に落ち、いつの日か最終的に姿を現し、「どこに行っていたの？」という魔法の言葉を聞くという希望を胸に、終わりのない拒絶を乗り越えながら、苦労している女優としての人生に導いたのかを見ていきます。

彼女がオリバーの演劇のオーディションを受けたときに、その言葉がついに発せられ、彼女の演技で彼を魅了し、役を獲得しました。 しかし、チャールズのナレーションはこう尋ねる。「ついに夢を掴み、スポットライトを浴びるその瞬間に、どこまでしがみつくだろうか？」 この質問は今シーズン、ロレッタ以外にも当てはまりそうだ。

シーズンごとに新しい殺人ミステリーをお届けする OMITB には、循環的または反復的になることなく、非常に具体的な前提を堅持するといううらやましい仕事が課せられています。 最初の 2 シーズンのタイムラインは連続して実行され、アルコニアの豊かな世界を深く掘り下げていましたが、今シーズンは建物から少しだけ外に出るだけでなく、シーズン 2 の出来事から 1 年後に起こります。 このタイムジャンプは、特に登場人物をまったく新しい視点から見せることで、シリーズを新鮮に保つのに役立ちます。 最初の 2 シーズンでは彼らはほとんど虐げられてきた弱者でしたが、2 件の殺人事件の解決に成功した後 (そして、2 番目のシーズンでは汚名を晴らしました)、今シーズンは、彼らがついにスポットライトを浴びる瞬間を楽しむところから始まります。

オリバーはチャールズが出演するブロードウェイ劇の監督を務めており、二人とも新たに見つけたキャリアの成功を楽しんでいる。 一方、メイベルは新たな力関係を乗り越え、特に実際の犯罪を題材にしたポッドキャストという共有の場がなくなったことで、取り残された感に苦しんでいる。 エピソードの後半で彼女はこう考えます。「殺人を犯していない私たちは一体何者なのでしょうか？」

しかし、その疑問は消えない。なぜなら、オリバーがかつて低迷していたキャリアの待望の復帰に浸っているちょうどそのとき、彼の主役が初日の夜にステージ上で転落死したからだ。その崩壊は前シーズンの終わりにからかわれていたのを見ていたからだ。 。 意気消沈したオリバーは、どうやってここにたどり着いたのか疑問に思うが、番組はこの質問に答え、4か月前、この劇の最初の読み合わせをフラッシュバックし、精神が高揚し、俳優たちが全員生きていた頃のことを思い出させた。

しかし、読み合わせに入る前に、オリバーはチャールズとブラッツォスのことを持ち出す彼の傾向を抑えようとする。 「孔雀はダメよ！」 彼は叫んで（これはSAG-AFTRAのストライキ規則にもなりかねないセリフ）、その後自分で部屋に入ってきた。 彼は演目を紹介するために壇上に上がり、ノバスコシア州の灯台で唯一の目撃者が幼児である殺人事件を描いたミステリー『デス・ラトル』を紹介する。 また、番組のプロデューサーであるドナとクリフ・デマヨの親子チームも紹介されます。彼らはお互いの口にキスをして騒乱をさらに盛り上げるシーン泥棒です。 「彼はゲイだから、あんなふうにキスできるのよ」とドナは説明する。

チャールズは、いたずらの糸口を見つけて、手探りで自己紹介と自身のキャリアを読み進めます。そのハイライトは、「デュカキスのキャンペーンのための一連のテレビ広告」でのクレジットです。

部屋が十分に美しく混沌としていなかったかのように、劇の主役で将来の犠牲者であるベン・グレンロイ（ポール・ラッド）が、「オーケー、おならしたのは誰？」という観衆を喜ばせる感嘆の声を上げて部屋に乱入した。 マネージャー兼兄弟のディッキーに付き添われて、ベンは派手な映画スターとしてブロードウェイデビューを果たし、それに関するドキュメンタリーの撮影を行っている（ドキュメンタリー作家のトバートを演じるのはジェシー・ウィリアムズ）。 そして、私たちが建築の天国であるアルコニアから遠く離れすぎているのではないかと心配しているのなら、心配しないでください。 案の定、ベンはちょうどその建物に引っ越してきたところです。