このトロントのダイニングルームの目玉はレコードクレデンツァです

Oct 02, 2023

ミシェル・マストロ著

Architectural Digest で紹介されているすべての製品は、編集者が独自に選択したものです。 ただし、小売リンクを通じて何かを購入すると、アフィリエイト手数料が発生する場合があります。

Room Envy へようこそ。このシリーズは、興味深い人々に家のお気に入りの部屋について尋ねます。 ミニマルなリビングルームから活気のあるキッチンまで、誰もがうらやむような部屋の最高の特徴に焦点を当てています。

今日の住宅市場で理想的な家を見つけるのは、控えめに言っても困難です。 おそらく、フレンズ NYC の共同創設者兼オーナーであるエマ・カダール・ペナーほどこのことをよく知っている人はいないでしょう。彼女は、家族に近づくために最近ブルックリンからトロントに引っ越しました。 「ニューヨークから来た私たちは、これまでよりも安くて素晴らしいアパートが簡単に見つかるだろうと誤って考えていました」と彼女は言います。 その代わり、家探しには予想より時間がかかりました。 エマと夫は何か月間もアパートを探しましたが、エマが育った地域の近くでは価格が高騰しており、もし価格に見合った素晴らしい住居を見つけても、その物件はいつもすぐに取り上げられてしまいました。

「プロセス全体がかなりストレスフルでした」とエマは思い返します。 「義理の妹のキンバリー・ブルースが不動産業者で、このアパートを見つけてくれました。 彼女は私たちがその場所を最初に見られるように素晴らしい仕事をしてくれて、私たちがその場所を見た瞬間に積極的なオファーを出すよう後押ししてくれました。」

ついに彼らは夢の賃貸アパートを手に入れました。 もともと一戸建てだった家を2棟のアパートに改装しました。 「家主が数年前にこの物件を購入し、入り口が別々になった 2 つの別々のアパートメントに大々的に改装しました」とエマさんは言います。 「私たちはこのアパートが改装されてから初めて住む人です。」 ノスタルジックな作品を愛するこの夫婦は、住んでいたときに感じた 80 年代の雰囲気に合わせて、新しいアパートを 70 年代と 80 年代にインスパイアされたアイテムで満たしました。 「可能な限り、当時のヴィンテージアイテムを取り入れました。」

このレコード証明書は、エマが子供時代を過ごした場所の近くにあった影響で、カップルが古い時代に合うと発見した多くのアイテムのうちの 1 つにすぎません。 「私は近くのブロア・ウェスト・ビレッジで育ちました。高校の近くに戻るとは想像もしていませんでしたが、今はここにいます」と彼女は言います。 「私のアパートからもほとんど見えます。 超現実的ですが、人生は確かに奇妙な方向に進みます。」

レコード盤のすぐ隣に椅子を置くことで、エマは音楽とアートのキュレーションを同時に楽しむことができます。

位置：Toronto, Ontario

面積：1,000平方フィート

広告：現在トロントのどこに住んでいますか?なぜニューヨークからトロントに引っ越したのですか?

エマ・カダール・ペナー:私たちはトロントの西端にあるジャンクションと呼ばれるかわいい地域に住んでいます。 ショップ、レストラン、カフェが立ち並ぶメインストリートまでは徒歩圏内です。 夫はニューヨークに20年以上住んでいて、ここに引っ越すことを決めたとき、私は15年近くニューヨークに住んでいました。 私たちは二人とも根っからのニューヨーカーであり、友人も仕事もそこにあるので、これは簡単な決断ではありませんでした。 私はまだブルックリンのフレンズNYCを所有しており、ベッドスタイにコンドミニアムを所有しているため、頻繁に行き来しなければなりません。 短期レンタルを行っており、月に一度程度戻ったときに泊まる場所があります。 私はもともと修士号を取得するために FIT に通うためにニューヨークに引っ越しました。ファッションの歴史と繊維の保存について勉強し、ファッション博物館で働きたいと考えていました。 私はメトロポリタン美術館の衣装研究所のコレクション部門で働いていましたが、それは私が本来やるべきことではありませんでした。 親友のメアリーと一緒に Friends NYC を始めることが私の道になりました。私は自分がやっていることが大好きです。

エマが楽しい時間を過ごすために必要なすべての装備

このレンタルをどのようにして自分の家のように感じられるようにしましたか?

私たちはアパートをブルックリンに置いたので、文字通り持っていく家具がありませんでした。 つまり、すべてを再度購入する必要があり、楽しかったですが高価でもありました。 アパートメントにはすでに明確な美学があったので、明るく風通しの良い雰囲気に合う家具や装飾を選ぶようにしました。 ニューヨークにある私たちのコンドミニアムはかなり暗く、70年代の雰囲気があるので、これはまったく異なります。