子供の火傷被害者のための「第二の家」

Jun 14, 2024

30 年以上にわたり、大西洋中部地域から火傷を負った子どもたちがサマーキャンプのためにシェナンドー渓谷にやって来ました。 WMRAのランディ・B・ハギ氏が報告する。

先週、キーズルタウンにあるブレザレン・ウッズ・キャンプでは、子供たちが歌いテーブルを叩く音が響き渡った[州全体に配信する場合は、「8月の第1週」または「8月初旬」にする]。 カウンセラーはページ番号の付いた歌詞集を配ったので、子供たちは「プラウド・メアリー」や「ジェット機で出発」など、キャンプのお気に入りの「賛美歌」のリクエストを呼びかけることができました。

[キャンパー、カウンセラーがアドリブと手拍子で歌う]

食事の最後を歌で終えることは、中部大西洋岸バーンキャンプで毎年守られている多くの伝統の 1 つです。 ボルチモア地域熱傷センターで働く理学療法士によって 1992 年に設立されました。 このキャンプは、火傷を負った子供たちを特別に対象としているため、傷跡が当たり前の環境でも、同じ経験を共有して仲間同士で屋外での親睦を安全に楽しむことができます。

ディラン・ダン: 火傷を負った子どもの場合、よくからかわれることが多く、コミュニティがあると、ここにいる人は皆、あなたが通常からからかわれるのと同じことをします。彼らはサポートと存在を持っています。 、例えば、プールに入る場合はシャツを脱ぎ、Tシャツを着たまま泳ぐのはやめてください。

ボルチモア在住のディラン・ダンさんは、ここで 15 年以上カウンセラーを務めています。 彼はペンシルベニア州東部を出発し、キャンプに向かう途中で子供たちを乗せるバスの付き添いをすることがよくあります。

ダン: 私はこれまでの人生で、キャンプで見たような形で、青少年のグループが集まり、精神的にお互いをサポートしているのを見たことはありません。 …これらの子供たちは、この特定の仲間グループの仲間と話しており、慰めと歓迎の武器を見つけています。

このサマーキャンプの経験の多くは、水泳、カヌー、芸術品や工芸品など、他のものと同じです。 しかし、料理教室を教えたり、キャンプファイヤーを組み立てたりする際にも特別な配慮が払われているため、子供たちはトラウマを浮き彫りにする可能性のある環境でも自信を持てるようになります。

ペンシルベニア州ドーバー出身の13歳のジェイコブとメリーランド州セバーナパーク出身のロドニーは、乗馬や脱出室突破を楽しんだ。

ジェイコブ：雰囲気はとてもいいですね。 同じような出来事を経験した多くの人々とつながることができると感じています。

ロドニー: 私は乗馬と人々とのつながりが好きです。

ジェイコブ: …私たちの多くと同じように感じますが、実際はそうではなく、人々が考えるほど私たちに影響を与えていません。 それは私たちが一緒に生きているものにすぎません。

私が立ち寄ったのは、キャンプが消防士、航空救急隊員、その他のゲストに開放されるビジターズデーでした。

マット・トビア: 今日はドローンチームが出動しました。

マット・トビアはハリソンバーグ消防署の署長です。

トビア: 私たちのドローン チームは、火災時の状況認識だけでなく、捜索救助任務にも重点を置いていますが、今日、子供たちはドローンを操縦することになりました。これらのことは、子供たちには決して行う機会がありません。

消防署の職員もカウンセラーとして活動し、すべての子供たちが無料で火傷キャンプに参加できるように、組織への募金活動を支援しています。

トビア: ご存知のように、消防士は人生で最悪の日を過ごしている人々に遭遇することがよくあります。 そして、消防士は火傷の被害者や重度の火傷を負った人を見て、その後病院に引き渡しますが、その後彼らに何が起こるかわからないことがよくあります。 そして、それは消防士にとって、感情的、精神的、肉体的に多大な負担をもたらします。 …消防士が、生き残った子供たち、回復力のある子供たち、火傷から回復することができた子供たちを見ることができたとき、そして、その子供の命を救い、その後その子供がその後の新しい日常を見つけるのを手助けする役割を自分たちが果たせることを知ることができます。火傷を負ったのですが、とても満足しています。

その日、子供たちはまた、地上で救命救急ヘリコプターに座り、ウィン・ロッチャーを含むヘリコプターを操縦する救急隊員と話すことができた。